
Oh! Estimada meua!
La meua vida és tota teua.
Jo et necessite per a poder alimentar-me.
I pase el dia esperant l’hora de amb tú retrobar-me,
i sentir la teua olor dins de la meua boca de nou.
Oh! Quant t’estime.
Quant estime a la meua xiqueta,
a la meua forquilleta !
Encara que de vegades tens mal geni
i quan em beses em fas mal a la llengua,
jo sempre voldré que sigues meua.
Però sempre ens tenim que separar,
ja que tu dia tras dia em deixes i t’en vas
I jo després d’unes hores de patiment,
sense saber els teus sentiments.
Tu ixes de ta casa,
més guapa i arreglada,
molt mudada,
i magníficament perfumada.
Ara eres una altra dona,
ja no tens rastre de mí al teu cos,
ni saliva meua a la teua boca.
I a mi tot això em fica ploròs,
recordant quan erem una parella
i junts estàvem de maravella.
Qué dura es aquesta vida!
Qué dur es acomiadar-me de tú
Després de cada dinar, de cada sopar,
sense saber mai si amb mi tornaràs,
o pel contrari amb un altre home te n’aniràs.
Paula